TEATRO DA TERRA
artistic creation for everyone
2020
A ABETARDA
by JOÃO MONGE
director MARIA JOÃO LUÍS
characterization, costume design PESSOA JÚNIOR mask PAULA HESPANHA lighting design PEDRO DOMINGOS
with
MARIA JOÃO LUÍS, FILIPE GOMES, SÉRGIO GOMES
orchestra TOCÁ RUFAR directed by RUI JÚNIOR, GRUPO CORAL AS POPILAS DO FOGUETEIRO, GROUP CORAL ALENTEJANO DA ASSTAS,
ALENTEJO CORAL GROUP THE LIRIO PURPLE OF PAIO PIRES, ALENTEJO OPERÁRIO CORAL GROUP FROM THE CENTRO CULTURAL DAS PAIVAS
FEMALE SINGING GROUP OF THE RPI DA TORRE DA MARINHA, trumpeter DIOGO CABRITA SANTOS
photography LUANA SANTOS executive production RITA COSTA
production assistance FILIPE GOMES production direction PEDRO DOMINGOS
co-production TEATRO da TERRA and MUNICÍPIO DE CASTRO VERDE 2014, at SEIXAL 2020 M/12
edited text in the collection Originais Teatro da Terra
A IDA AO TEATRO e outros textos
by KARL VALENTIN
director, set, costume design MARIA JOÃO LUÍS
translation LUÍZA NETO JORGE e MARIA ADÉLIA SILVA MELO lighting design PEDRO DOMINGOS
with
CAROLINA PICOITO PINTO, HELDER AGAPITO, MARIA JOÃO LUÍS, RITA ROCHA SILVA, FILIPE GOMES
live musicians GIOVANNI BARBIERI on piano and JOSÉ BLANCO on cello
executive production RITA COSTA photography LUANA SANTOS
production assistance FILIPE GOMES production direction PEDRO DOMINGOS
production TEATRO da TERRA 2020 M/12
A PULGA ATRÁS DA ORELHA
by GEORGES FEYDEAU
director MARIA JOÃO LUÍS
translation CUCHA CARVALHEIRO and MANUELA COUTO set design ÂNGELA ROCHA
costume design MARIA JOÃO LUÍS, ROSÁRIO BALBI lighting design PEDRO SUNDAYS
with
HELDER AGAPITO, MARIA JOÃO LUÍS, MIGUEL SOPAS, PAULO DUARTE RIBEIRO,
SÉRGIO GOMES, SILVIA FIGUEIREDO, VITOR OLIVEIRA, TOBIAS MONTEIRO
and FILIPE GOMES, MANUEL JANEIRO, RITA ARAÚJO
executive production RITA COSTA / DIANA ESPECIAL hair DAVID XAVIER
photography ALÍPIO PADILHA production assistance FILIPE GOMES production direction PEDRO DOMINGOS
production TEATRO da TERRA 2020 M/12
