TEATRO DA TERRA
creación artÃstica para todos
2015
NA SOLIDÃO DOS CAMPOS DE ALGODÃO
de BERNARD-MARIE KOLTÈS
​
​
​
traducción, puesta en escena MARIA JOÃO LUÍS, RITA BLANCO, MARCELLO URGEGHE
​
escenografia F. RIBEIRO diseño de sonido JOSÉ PEIXOTO diseño de luz PEDRO DOMINGOS
​
con
MARIA JOÃO LUÍS, RITA BLANCO
dirección de producción, fotografia PEDRO DOMINGOS
​
coproducción TEATRO da TERRA y SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 2015
A MENINA DO MAR
de SOPHIA DE MELLO BREYNER
​
​
​
puesta en escena MARIA JOÃO LUÍS
​
espacio escénico RAFAELA MAPRIL diseño de sonido FILIPE SAMBADO diseño de luz PEDRO DOMINGOS
​
con
MARIA LEITE
vídeo MARIA LEITE assistência de encenação DANIEL GORJÃO dirección de producción, fotografía PEDRO DOMINGOS
​
producción TEATRO da TERRA. 2015
UM CHAPÉU DE PALHA DE ITÁLIA
de EUGENE LABICHE
​
​
​
puesta en escena, escenografía FERNANDO GOMES
guarda ropa RAFAELA MAPRIL diseño de luz PEDRO DOMINGOS
​
con
ALEXANDRA VIVEIROS, ALEXANDRE CARVALHO, ELSA GALVÃO, EMANUEL ARADA, FERNANDO GOMES
INÊS PINELAS, JOÃO VILLAS-BOAS, PEDRO FILIPE MENDES, SOFIA BERNARDO, TIAGO RETRÊ y
ANA ALMEIDA, ANA MENDES, ANA TERESA SANGANHA, BASAREU PRATES, CLÁUDIA GARCIA, RODRIGUES,
FILIPE GOMES, FRANCISCO MENDES, JOSÉ GASPAR, MARGARIDA CALDAS, RUI GORDA, SANDRA PRATES, SONIA GUERRA
orquesta
BRUNO MARQUEZ, JOÃO REBELO, PEDRO PEREIRA, RICARDO NIXÓ
asistencia de producción PEDRO FILIPE MENDES dirección de producción, fotografía PEDRO DOMINGOS
​
producción TEATRO da TERRA 2015
UM CONTO DE NATAL
de CHARLES DICKENS
​
​
​
puesta en escena MARIA JOÃO LUÍS y RICARDO NEVES-NEVES
adaptación RICARDO NEVES-NEVES escenografía, guarda ropa RAFAELA MAPRIL diseño de luz PEDRO DOMINGOS
con
EMANUEL ARADA, JOSÉ LEITE, INÊS MOURÃO PINELAS, PEDRO MENDES, TERESA COUTINHO
RUI GORDA, LUCAS LUÍS, CATARINA LIZARDO, FRANCISCO LIZARDO, TIAGO ESCULCAS,
Coro Polifónico Ponte de Sor dirigido por el maestro RUI PICADO, Grupo de Teatro del Centro de las Artes y Cultura
Grupo de Teatro A Mensagem, participación del IES 9º E de Ponte de Sor dirección musical JOSÉ PEIXOTO
asistencia escénica TERESA FARIA asistencia a la producción RAFAELA MAPRIL dirección de producción, fotografía PEDRO DOMINGOS
​
producción TEATRO da TERRA 2015
​
​​texto editado en libro de la colección Originais Teatro da Terra
